Hej、リコリスです
今回はブログ名でもある “Skål” と言うデンマーク語についてお話ししたいと思います
Skålの読み方、発音は？？
そもそもこの “å” なにこれ！？ってなりますね
“å” の大文字は “Å” デンマーク語で使われる特別なアルファベットです
英語の “A” に見えますが、発音は英語の “O” に近いです
ただ、デンマーク語の発音はすごく難しいので、厳密には “O” とも違います
しかし、カタカナであえて表記すると、”Skål” 読み方は “スコール” です
デンマーク語 “Skål”！は日本語で乾杯！の意味
発音はなんとなくお分りいただけましたね
アルファベットの羅列を見ると難しい単語のようですが、発音は案外覚えやすいと思います
では、”Skål” の意味はなんでしょうか
デンマークに来て一番最初に学ぶのはこの単語なのではないかと言うくらい
デンマーク人はお酒を飲むのが大好きです
そう、”Skål” は日本語で “乾杯” の意味です
デンマークに来てお酒を手に持ったら、ぜひ “スコール！” と叫んでみてください
“Skål” 語源は “Skull”なんと…
私がWorkawayと言うボランティアとして仕事をする代わりに部屋（と食事）を提供してもらうサイトで知り合ったホストの方から聞いた話によると、
“Skål” の語源はの語源はなんと頭蓋骨、”Skull (スカル)”
昔デンマークを統治していたヴァイキングが勝利を祝って盃を交わした際に
打ち取った相手の頭蓋骨を盃として利用していたからなんだとか
格好いいようなちょっとグロテスクなような語源ですね
“Skål” には別の意味がある
乾杯の言葉がちょっとホラーみたいな話から来ていると言うのは面白いですが
実は “Skål” にはもう一つ別の意味があります
“Skål”＝食器の “ボウル” でもあるんです
こちらの方がデンマークでは一般的な意味ですね
単純にボールでお酒を飲んだから “Skål” こちらの方がよく知られる語源かもしれませんね
“Skål (スコール)” まとめ
基本的に発音の難しいデンマーク語ですが、“Skål” に関しては
カタカナ読みで言ってみても手に飲み物を持っていればだいたい通じます
当ブログも乾杯の前向きなイメージと、
お酒が大好きなデンマーク人のイメージ
デンマークに来たら一番使える単語と言うことで
“Skål” と言う言葉をブログ名に拝借させていただいたと言う次第でございます